{"id":15613,"date":"2019-12-03T22:59:37","date_gmt":"2019-12-03T22:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/new.solipapar.com\/?p=15613"},"modified":"2026-08-03T10:14:20","modified_gmt":"2026-08-03T08:14:20","slug":"dalmatinska-pasticada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solipapar.com\/sl\/dalmatinska-pastikada\/","title":{"rendered":"Dalmatinska pa\u0161tikada"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">\n<p class=\"entry-title\"><strong style=\"font-size: 16px;\"><em>Moj recept je nastal v letih prebave in je rezultat tega, kako je moj o\u010de, profesionalni \u0161ef, tradicionalni recept, in prej omenjena italijanska razli\u010dica starega bene\u0161kega recepta, v kateri poteka mariniranje v dobrem rde\u010dem vinu, je rezultat priprave mojega o\u010deta, profesionalnega \u0161efa.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>\u00bbNapi\u0161i mi recept za dobro pa\u0161tikado,\u00ab mi zelo pogosto povedo z razli\u010dnih strani. Obrnejo se name, Dalmatinci, z dolgoletnimi izku\u0161njami v kuhinji \u2013 \u0161e vedno razmi\u0161ljam \u2013 o\u010ditno z veliko zaupanja v moje kuharsko in gastronomsko znanje.<\/p>\n<p>Preden za\u010dnem zgodbo o receptu Pa\u0161tikade, kot mi je v\u0161e\u010d, moram ponoviti nekaj znanja, povezanih s tem simbolom dalmatinske kuhinje. Prva in najpomembnej\u0161a stvar je - recept za dalmatinsko pa\u0161tikado je ne\u0161teto. Obstajajo tisti iz \"moje babice, mame, ta\u0161\u010de\", iz te in one restavracije, tega in tistega mesta ali otoka, od legendarne Dike Marjanovi\u0107, ali cele serije receptov iz enciklopedi\u010dne izdaje Alda Ivani\u0161evi\u0107a \"Dalmatinska kuhinja\"... In kdo ve, kako dolgo bi jih lahko na\u0161teli. Kot obi\u010dajno ima vsaka dru\u017eina pravega in to je obi\u010dajno najbolj\u0161i recept. Ker so, kot pri vseh tradicionalnih jedeh, povezane z veliko ve\u010d kot navadnim, \"suhim\" receptom; Obstajajo spomini na nedeljska kosila, dru\u017einske zabave, najdra\u017eje ljudi in kon\u010dno neizbrisni spomini na dom in doma\u010di kraj.<\/p>\n<p>Pa\u0161ticada je v osnovi ena izmed jedi, ki se pripravlja po tehniki dolgega, po\u010dasnega kuhanja v teko\u010dini s sestavinami in za\u010dimbami, kot je velika koli\u010dina \u010debule in druge korenaste zelenjave, zato imajo te jedi izredno mo\u010dne okuse in arome. Za to tehniko priprave mesa je postalo obi\u010dajno ime \"enolon\u010dnica\" (od zagotovo najbolj znane jedi, ki je povezana z izvirnim mad\u017earskim receptom. Poimenujte vse druge jedi, ki so kuhane s to tehniko, kot je \"hobotnica na gola\u017eu\" ali bolj grozno \"jastog na enolon\u010dnici\", seveda je narobe). Angle\u0161ka kuhinja ima enolon\u010dnico, francoski ragu, italijansko stufato in imamo dalmatinsko pa\u0161tikado. Res je, da je to jed v Dalmacijo prinesla Bene\u0161ka republika, vendar je \u017ee stoletja postala tako doma\u010da, da je postala enaka na\u0161i.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, Larousse Gastronomique \u0107e nas jo\u0161 \u00a0\u00a0to\u010dnije uputiti na metodu kojom se dobija dobra pa\u0161ticada.\u00a0<strong>Braise,<\/strong>\u00a0<strong>brasare ili braseur<\/strong>\u00a0je metoda pripreme mesa najprije zazla\u0107enog na masno\u0107i nakon \u010dega se nastavlja kuhati poklopljeno u manjoj koli\u010dini sa mirodijama dobro namirisanog temeljca ili uz dodatak korjenastog povr\u0107a. Pred sam kraj kuhanja jelo se dodatno za\u010dini burgundcem, portom, marsalom, pro\u0161ekom\u2026 Ako se pri tome koriste i posude ovalnog ili \u010detvrtastog oblika, crne, te\u0161ke i s poklopcima koji ne dozvoljavaju isparavanje, ova se jela, nakon po\u010detnog pr\u017eenja, mogu nastaviti kuhati u pe\u0107nici na cca 180. \u00a0Time se dana\u0161nja izvedba najvi\u0161e pribli\u017eava nekada\u0161njim, tradicionalnim na\u010dinima kuhanja ovih jela u pe\u0107ima ili na ognji\u0161tima. Na ovaj na\u010din priprema se \u010duvena francuska govedina u burgundcu, i njene brojne izvedenice (izvanredna su i engleska gove\u0111a rebarca npr.), te naravno cijela plejada recepata pa\u0161ticada. Kod na\u0161ih susjeda Talijana \u010dija gastronomska kultura uklju\u010duje i stoljetna pisana pra\u0107enja\u00a0 i arhiviranje recepata koji dobijaju zna\u010dajan status nacionalnog kulturnog i etni\u010dkog blaga \u2013 pa\u0161ticada u Veneciji, Trevisu i Veroni, dakle djelovima Mleta\u010dke republike i dana\u0161nje regije Veneto prati se od 15. stolje\u0107a. Izvedenice su veoma sli\u010dne dalmatinskoj pa\u0161ticadi (koja najvjerovatnije i poti\u010de od njih)\u00a0 po metodi kuhanja i sastojcima. Osobito se cijeni ona verone\u0161ka sa konjskim mesom (koja mi je pravi izazov jer mogu dobiti izvrsnu konjetinu), a listaju\u0107i stare venecijanske recepte na\u0161la sam jedan posebno intrigantan na\u010din mariniranja \u00a0koji mi se neobi\u010dno svidio. Meso, na\u0161pikovano po obi\u010daju, zajedno s povr\u0107em i za\u010dinima se naglo pope\u010de da dobije \u00bblijepu\u00ab boju, prelije cijelom litrom dobrog crnog vina, pusti da prokuha, nakon \u010dega se ugasi i ostavi u toj marinaturi najmanje 12 sati.<\/p>\n<h2><strong>Obvezno \u2013 pomembne sestavine<\/strong><\/h2>\n<p>Treba odmah ista\u0107i \u2013 dobru pa\u0161ticadu \u010dine vrhunske namirnice :\u00a0<strong>dobra govedina<\/strong>\u00a0(to je meso pravilno hranjenog vola \u00a0od 18-20 mjeseci starosti.\u00a0 Takvo meso ima bogat ukus i \u0161to je najva\u017enije \u2013 pu\u0161ta gust, izvanredno dobar umak. Usporedite junetinu npr. \u2013 njen \u00bb\u0161ug\u00ab je naj\u010de\u0161\u0107e samo prozirna masno\u0107a i za dobivanje gustog umaka se kuhar zaista mora potruditi);\u00a0<strong>dobar vinski ocat\u00a0<\/strong>, napravljen od kvalitetnog vina, ako se odlu\u010dite za klasi\u010dnu dalmatinsku marinaturu ili pak\u00a0<strong>dobro crno vino<\/strong>\u00a0(barolo u Italiji, odakle jo\u0161 jedna izvrsna izvedenica paa\u0161ticade \u00bbbrasato al barolo\u00ab, kojoj kod nas odgovara dobar teran, premda \u0107e dobri poznavatelji vina prona\u0107i jo\u0161 ne\u0161to sli\u010dno;)\u00a0<strong>vrhunska dimljena panceta ili \u0161pek\u00a0<\/strong>, \u0161to \u0107e doprinijeti ukusu mesa i cijelog jela. Sve ostalo \u0107e se dobrom kuharskom tehnikom lijepo uklopiti i doprinijeti da pa\u0161ticada bude onakvo jelo koje zaslu\u017euje svoj renome.<\/p>\n<p>Povr\u0107e \u2013 \u00a0<strong>crveni luk<\/strong>\u00a0vrlo je va\u017ean. Danas te\u0161ko dolazimo do dobrog crvenog luka jer prevladavaju holandski hibridi (bijeli, srebrenac je vodenast i nije za gula\u0161aste umake ; \u00a0\u017euti luk uvijek ostaje tvrd i nekuhan, ali se pasiranjem donekle to ubla\u017ei. Bolje su \u00a0svjetlije varijante ljubi\u010dastog luka \u2013 posebno ako nai\u0111ete na doma\u0107e sorte, npr. ptujski u Sloveniji., gdje se luk raspada zgu\u0161njavaju\u0107i umak. Me\u0111utim, najbolja \u00a0je \u0161alotka odnosno ve\u0107a ljutika, koju i kod nas uzgajaj; skuplja je od obi\u010dnog luka ali za 200- 300 g i ne\u0107emo posebno osiroma\u0161iti. Uvo\u017eena iz Francuske je vi\u0161e nego solidna, dapa\u010de.<\/p>\n<p>Koli\u010dine \u010debule so predmet ve\u010djih razprav in naleteli boste na kilogram \u010debule ter celo enako koli\u010dino \u010debule in mesa. To je nekaj, kar po mojem mnenju \"ubije\" vsako ne\u017enost te omake.<\/p>\n<h2><strong>Moja najljub\u0161a pa\u0161tikada<\/strong><\/h2>\n<p>Moj recept\u00a0 nastajao je tokom godina probavanja i rezultat je na\u010dina pripreme mog oca, profesionalnog \u0161efa, dakle tradicionalnog recepta te pomenute talijanske varijante starog venecijanskog recepta u kojem se mariniranje odvija u dobrom crnom vinu. Naime, ono \u0161to je meni naproblemati\u010dnije kod pa\u0161ticade jest odmjeravanje slatko \u2013 kiselog ukusa : kiselost vinskog octa ubla\u017eava se slatkim vinom, starim pro\u0161ekom, suhim \u0161ljivama, zavisno od obi\u010daja, ali zapravo je naj\u010de\u0161\u0107e glavni nedostatak ovog jela kod mnogih ljudi.<br>\nStoga se priklanjam talijanskom receptu : dobro crno vino u marinadi i kasnije kuhanje mesa u njoj, daje savr\u0161eni ukus i mesu i umaku. Ne\u0161to poput \u010duvenog boeuf \u00a0bourguignona. Sve ostalo je dalmatinska varijanta recepta<\/p>\n<p><strong><em>\u010cas priprave: 3 h-4 h<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Za 6-8 ljudi<\/em><\/strong><\/p>\n<h2><strong><em>Potrebne sestavine:<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>2 kg govejega fricando<\/p>\n<p><em>Za marinado<\/em>\u00a0:<\/p>\n<p>1 l dobrega rde\u010dega vina (Barolo, Teran)<\/p>\n<p>Za\u010dimbe: 3 lovorjevi listi, vejice ro\u017emarina<\/p>\n<p><em>za \u0161pikanje<\/em>\u00a0:<\/p>\n<p>150 g ma\u0161\u010dobe prekajene pancete<\/p>\n<p>vejica ro\u017emarina, koriander v zrnju, vro\u010d par<\/p>\n<p>4-5 strokov \u010desna<\/p>\n<p>2 \u2013 3 korenje<\/p>\n<p><em>Zelenjava:<\/em><\/p>\n<p>200 \u2013 300 g rde\u010de \u010debule (omaka)<\/p>\n<p>1 pori \u010debula<\/p>\n<p>Rezina zelene, peter\u0161iljeva korenina<\/p>\n<p>2 -3 korenje<\/p>\n<p>Korenina sladkega zelja<\/p>\n<p>1 kos manj kolirabe<\/p>\n<p>3 Jube paradi\u017enikov koncentrat<\/p>\n<p>1 \u00ba \u0161krobne moke<\/p>\n<p><em>Za\u010dimbe:<\/em><\/p>\n<p>Nariban mu\u0161katni ore\u0161\u010dek (1\/2 \u017eli\u010dke)<\/p>\n<p>4 -5 nageljnove \u017ebice<\/p>\n<p>2-3 lovorjev list in \u017eajbelj listi<\/p>\n<p>2 stroka kardamoma<\/p>\n<p>sol, poper<\/p>\n<p>3 \u00b5m olj\u010dnega olja<\/p>\n<p>2 JZ Svinjska ma\u0161\u010doba (neobvezno)<\/p>\n<p>100g parmezana (sve\u017ee nariban)<\/p>\n<h2><strong><em>Na\u010din priprave:<\/em><\/strong><\/h2>\n<p><em>Meso \u0161opek:<\/em><\/p>\n<p>Meso lahko razre\u017eete na polovico na dva dela, da ga boste la\u017eje delali.<\/p>\n<p>\u010cesen prere\u017eemo na pol, korenje nare\u017eemo na debele trakove pribl. Dol\u017eina 3-4 cm. Solite jih. Pancetta - mora biti bolj mastna ali dobra slanina, narezana tudi na trakove po pribl. 2-3 cm. Hranite ga v skledi, kjer ga boste \u0161e bolj zavohali: iztrgajte iglice ro\u017emarina in jih velikodu\u0161no potresite z mletim koriandrom. Dobro preme\u0161aj. Ta kombinacija je zame odli\u010dna - koriander v zrnih je bil zelo uporabljen v nekdanji dalmatinski kuhinji in nima nobene zveze z okusom listov koriandra. Po \u017eelji dodamo mlete kosmi\u010de peko\u010de paprike. Prilepi se tako, da meso prilepi z ostrim no\u017eem, diagonalno - \u010desen, korenje, slanina (vsakkrat zgrabi 1-2 igli ro\u017emarina). Vse, kar vam je ostalo, boste dali v omako.<\/p>\n<p>Koreninsko zelenjavo nare\u017eite na ve\u010dje kose: rde\u010do \u010debulo (daje gostoto), korenje (je sladko, zato bo zmeh\u010dalo kislost marinade), korenino zelene, korabico, korenino peter\u0161ilja.<\/p>\n<p>V <a title=\"Globoko plovilo\" href=\"https:\/\/solipapar.com\/sl\/kategorija-proizvoda\/kuhanje-pripomocki-za-kuhanje\/plovila\/plovila-s-sunki\/\"><strong>duboku posudu<\/strong><\/a> u kojoj \u0107e stati meso po du\u017eini a sa strana povr\u0107e, ulijte maslinovo ulje i 1-2 \u017elice svinjske masti. Meso popecite sa svih strana da dobije lijepu boju. Izvadite ga u neku posudu i na toj \u00a0masno\u0107i samo kratko popecite na grubo isjeckano povr\u0107e i koncentrat raj\u010dica. Koncentrat \u0107e tako\u0111er zagustiti umak i dat \u0107e mu ja\u010di ukus. Vratite nazad meso, sve zajedno posolite i dolijte litru vina.<\/p>\n<p>Zdaj dajte vse druge tipi\u010dne za\u010dimbe dalmatinske pa\u0161tikade: nageljnove \u017ebice, nariban mu\u0161katni ore\u0161\u010dek, malo mletega koriandra, malo peko\u010de paprike in 4-5 listov \u017eajblja. Postavila sem tudi 2 kardamomova stroka - zelo mi je v\u0161e\u010d. Pustite, da vse zavre, nato se takoj izklopi, pokrijte in pustite \u010dez no\u010d - vsaj 12 ur.<\/p>\n<p>Naslednji dan pustite meso v tej omaki na majhnem ognju pribli\u017eno 2,5-3 ure oziroma dokler meso ni mehko. Pazite, da se va\u0161a pa\u0161tikada ne za\u017ege \u2013 ob\u010dasno preme\u0161ajte omako in meso obrnite.<\/p>\n<p>Ko va\u0161e vilice vstopijo v meso, pomeni, da je kuhano. Meso v Pashtikadi ne sme biti prepe\u010deno, vendar tudi ne trdo. Vzemite ga na desko in pustite, da se ohladi. Medtem se posvetite omaki, saj je ta faza za\u010dimb najpomembnej\u0161i del priprave hrane.<\/p>\n<p>Umak treba procijediti a to se radi na dva na\u010dina \u2013 ili se cijedi kroz vrlo gusto sito (chinois- pritiskaju\u0107i prekuhano povr\u0107e na stijenke cjedila) ili pak sa klasi\u010dnom pasira\u010dom za povr\u0107e koja \u0107e propasirati povr\u0107e ali i zadr\u017eati sva ru\u017ena, nepotrebna vlakna.\u00a0<strong><em>Jako sam protiv upotrebe blendera ili \u0161tapnog miksera \u2013 on je ina\u010de izvrstan za mnoge umake ali ovdje stvara jednu pireastu, gnjecavu masu koja nema \u0161ta raditi u dobrom umaku od pa\u0161ticade.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dobili ste mo\u010dno in zelo gosto omako, ki jo zdaj razred\u010dite z vsaj pol litra vode ali juhe. Omako po\u010dasi vremo 10-15 minut in je pravzaprav zdaj dokon\u010dana - preveriti jo je treba po okusu, slanosti, debelini. \u010ce se vam zdi redek - \u0161e posebej zato, ker boste prelili tudi njoke - se zgosti na dva na\u010dina: klasi\u010dno, bogato \u017elico drobtin ocvremo v 2 \u017elici masti (razen gostote in to bo dalo dodaten okus) ali varianto (ki Uporabljam, da olaj\u0161am omako) je, da lo\u010dim nekaj \u017elic omake, v katero stopim veliko \u017elico \u0161krobne moke. Zelo po\u010dasi se dodaja omaki, ki po\u010dasi vre. Kuha se le nekaj trenutkov, ob stalnem me\u0161anju. Omaka ostane \u017eametna in gosta.<\/p>\n<p>Ohlajeno meso (ker vam bo to omogo\u010dilo bolj\u0161e rezanje) je treba narezati na rezine debeline \u00bd \u2013 1 cm. Razporedite jih v omako - sesekljajte konce ali 1-2 rezini, saj bodo pri za\u010dinjanju njokov dali bogatej\u0161o in gostej\u0161o omako. Pustite, da skupaj malo zavre. Pokrijte in pustite na toplem, dokler ne skuhate njokov.<\/p>\n<h2><strong>Postre\u017eba Pashticada z njoki<\/strong><\/h2>\n<p>In serviranje je zelo pomembno, da je u\u010dinek te jedi vrhunske kakovosti.<\/p>\n<p>Najlep\u0161e je, \u010de njoke postre\u017eete lo\u010deno v ognjevzdr\u017eni ali kerami\u010dni, po mo\u017enosti podolgovati, skledi, da nimajo preve\u010d plasti in da so tako dobro za\u010dinjeni in \u010dim la\u017eje. Na dno sklede polo\u017eite nekaj velikih \u017elic omake, po celotni povr\u0161ini precedite njoke. Na njoke potresemo bogato pe\u0161\u010dico - dva parmezana, ki je zagotovo najbolj\u0161i sir za testo in mesne omake. Njegov vreden nadomestek je lahko dober ov\u010dji sir ali me\u0161anica s parmezanom. Poleg okusa pomaga tudi pri bolj\u0161em lepljenju omake, ki jo potresemo po njokih, posutih s sirom. Njoke ne\u017eno vme\u0161amo v omako in postrezimo.<\/p>\n<p>V posebni skledi ali globokem kro\u017eniku postre\u017eemo drobno narezano meso pa\u0161ticada, prelito z omako. Ni nujno, da meso v omaki \"plava\" preve\u010d - ve\u010dino ga boste porabili za njoke. Dovolj je, da je meso pokrito le z omako. Vsak ga vzame ven na kro\u017enik in ga postre\u017ee tako, kot mu je najbolj v\u0161e\u010d \u2013 nekdo najprej njoki kot predjed, nato pa vzame rezine mesa, z malo omake, ki jo jemo z bogato zeleno me\u0161ano solato. Nekdo bo izbral mo\u017enost, da jedo meso in njoke hkrati, ki jih nato postre\u017eemo kot prilogo.<\/p>\n<p>Kuhala, naslikala in recept napisala: Damira Skansi, www.https:\/\/kuzinaspogledom.com\/<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moj recept nastajao je tijekom godina probavanja i rezultat je na\u010dina pripreme mog oca, profesionalnog \u0161efa, dakle tradicionalnog recepta te<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61653,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,693],"tags":[],"class_list":["post-15613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepti","category-slani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15613"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99715,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15613\/revisions\/99715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}