{"id":7075,"date":"2017-07-11T15:54:26","date_gmt":"2017-07-11T15:54:26","guid":{"rendered":"http:\/\/new.solipapar.com\/?p=7075"},"modified":"2024-12-30T23:23:23","modified_gmt":"2024-12-30T22:23:23","slug":"tradicionalna-grcka-musaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solipapar.com\/sl\/tradicionalna-grska-musaka\/","title":{"rendered":"Tradicionalna gr\u0161ka musaka"},"content":{"rendered":"<p>Tradicionalna gr\u0161ka musaka iz balancana\/jaj\u010devcev<br>\nVro\u010dina, \u010dri\u010dki, ki so neutrudni in globoka senca na vrhu majhnega hriba na Halkidikiju \u2013 terasa, kamen, kot povsod v Sredozemlju, pogled na Kasandro in fantasti\u010dno gr\u0161ko meze. Malo tako, malo tako, s pomo\u010djo Grkov, ki prevajajo nemogo\u010de besede \u2013 ve\u010dinoma sem ujel recept najbolj\u0161ega balancanskega musaka, kar sem jih kdaj jedel. Obstaja delo \u2013 posku\u0161al sem pospe\u0161iti nekatere stvari, se prilagoditi \u2013 a nikoli ni bilo tako. Zato je ta jed, namenjena gr\u0161kim bogovom (tudi Olympus je v bli\u017eini), oblikovana v recept, ki je pred vami, dobesedno korak za korakom, kot so me u\u010dili. Narejen je, nekako zgodaj zjutraj in pojeden - vsaj pri meni, poleti, spet v spomin na tisti nepozabni gr\u0161ki meze. In \u010de je Mistral blokiran - potem je ob kozarcu rde\u010dega vina tipi\u010dna, poletna, popoldanska dolgo\u010dasnost, ki se kon\u010da ... Znano je.<br>\n\u010cas priprave: 80 min \/ \u010cas pe\u010denja: 30-40 min<br>\nZa 8-10 ljudi<br>\nSestavine:<br>\n2 kg uravnote\u017eenih jaj\u010devcev<br>\n\u00bd kg krompirja<br>\nMesna omaka:<br>\n1 kg mletega mesa (goveje meso 700g \u2013 300 g svinjine)<br>\n1 -2 glavi rde\u010de \u010debule<br>\n1 \u017elica belega vina<br>\n2 lovorjeva lista<br>\n2 stroka \u010desna<br>\nSolni poper<br>\nParadi\u017enikova omaka<br>\n1 kg sve\u017eega paradi\u017enika (ali 800 g pelate)<br>\n2 stroka \u010desna<br>\n3-4 listi bazilike (moj dodatek)<br>\nBe\u0161amel omaka:<br>\n500 ml mleka<br>\n40 g masla<br>\n40 g moke<br>\n(50 g sve\u017ee mletega parmezana)<br>\nmalo mu\u0161katnega ore\u0161\u010dka, soli in popra<\/p>\n<p>Priprava:<br>\nBalancane izre\u017eite na tanke \u0161nite \u2013 potopite ih u dobro posoljenu vodu 30 tak minuta. Izvadite, prosu\u0161ite s kuhnjskim papirom i ispr\u017eite u dubokom ulju. Sla\u017eite ih na kuhinjski papir da im odstranite suvi\u0161nu masno\u0107u \u2013 red, po red, dok ne zavr\u0161ite s pr\u017eenjem.<br>\nUmak od mesa : na maslinovom ulju lagano zazlatite isjeckan crveni luk kojem ste dodali 2 lista lovora . Ubacite meso i zapo\u010dnite, ne dinstanje, ve\u0107 pe\u010denje mesa. Morate osjetiti miris pe\u010denog, ne kuhanog mesa! Posolite, popaprite, dodajte isjeckani \u010de\u0161njak s malo per\u0161ina i mije\u0161ajte meso da se dobro pope\u010de u svim djelovima. To traje nekih 10- tak minuta. Kada se ve\u0107 prosu\u0161ilo, dodajte bijelo vino, promije\u0161ajte, sa\u010dekajte da alkohol ispari i ugasite. (Nekada\u0161nji originalni recept radio se sa janje\u0107im mesom : jako je dobro, ali treba ga i za\u010diniti sa malo mente ili ma\u017eurana.)<\/p>\n<p>Umak od raj\u010dica : Napravite uobi\u010dajenu \u0161al\u0161u od pomidora \u2013 maslinovo ulje, re\u017enjevi \u010de\u0161njaka koji se puste toliko u toplo ulje da se namiri\u0161e i izmiksani pelati. Pustite da se napravi umak nekih 20- tak minuta. (Probala sam dodati raj\u010dice direktno u meso \u2013 ali apsolutno nije dobro. Klizimo prema lazanjama \u2013 a ovo je druk\u010dije jelo).<br>\nBe\u0161amel umak : U manjoj posudi rastopite maslac, dodajte bra\u0161no, mije\u0161ajte i pustite da bra\u0161no dobro zapjeni. Tada dodajte hladno mlijeko uz mije\u0161anje s pjenja\u010dom da izbjegnete grudvice \u2013 sa\u010dekajte da uzavre i pustite da vrije cca 5 minuta, dok se fino ne zgusne. Posolite, popaprite, dodajte malo mu\u0161katnog ora\u0161\u010di\u0107a (Grci na kraju, kada se dobro prohladi dodaju 1-2 jaja : taj dio sam odbacila, jer je jelo toliko bogato da to nije potrebno. Mo\u017eete dodati 2-3 \u017elice mljevenog parmezana)<\/p>\n<p>Slaganje musake :<br>\nNa dno velikog i dubokog protvana stavite najprije malo maslinovog ulja, par \u017elica mesa i to malo promije\u0161ajte. Slijedi prvi sloj musake : krumpiri narezani na vrlo tanke kri\u0161ke. Sa njima pokrijete dno.<br>\nNa krumpir idu balancane, na njih stavljate meso, na meso \u00bb\u0161al\u0161u od poma\u00ab i onda opet balancane. I tako redom. Idealno je da imate 4 sloja balancana \u2013 zadnji je i zaklju\u010dan. Na vrh nama\u017eite be\u0161amel.<br>\nStavite u ugrijanu pe\u0107nicu na 180 i pecite 30- tak minuta, zavisno od va\u0161e pe\u0107nice. Na vrhu treba da se uhvati lijepa korica.<br>\nPustite da stoji 15- minuta, prije nego je poslu\u017eite. (Odli\u010dna je i podgrijana.)<br>\nSavjeti : Poslu\u017eite je narezanu na velike kocke i ukra\u0161enu metvicom ili bosiljkom. Ina\u010de, moussaka \u2013 musaka j najpoznatiji je slo\u017eenac od povr\u0107a i mesa u Gr\u010dkoj, Turskoj i \u2013 kako pi\u0161e u Larusse gastronomique \u2013 i Balkanu. Naj\u010de\u0161\u0107a varijanta jest zalijevanje musake s mlijekom i jajima.<\/p>\n<p>Pripravila in poslikala: Damira Skansi<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xthSCEZUDr\"><p><a href=\"https:\/\/solipapar.com\/sl\/proizvod\/gefu-mlincek-za-meso\/\">Gefu mlin\u010dek za meso<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title='\"Gefu mlin\u010dek za meso\" - sol in poper' src=\"https:\/\/solipapar.com\/proizvod\/masina-za-mljevenje-mesa-2\/embed\/#?secret=9G4Kyrlymq#?secret=xthSCEZUDr\" data-secret=\"xthSCEZUDr\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>https:\/\/solipapar.com\/proizvod\/alum-tava-choc-28-cm-4\/<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"geIflwPj9i\"><p><a href=\"https:\/\/solipapar.com\/sl\/proizvod\/34-6-x-24-cm\/\">34,6 X 24 cm<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title='\"Tala peka\u010d 34,6 x 24 cm\" \u2014 sol in poper' src=\"https:\/\/solipapar.com\/proizvod\/pekac-346x24-cm\/embed\/#?secret=WjpiA53F9m#?secret=geIflwPj9i\" data-secret=\"geIflwPj9i\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradicionalna gr\u010dka musaka od balancana\/ patlid\u017eana Vru\u0107ina, cvr\u010dci koji su neumorni i duboka hladovina na vrhu jednog malog bre\u017euljka na<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61566,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,693],"tags":[],"class_list":["post-7075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepti","category-slani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/solipapar.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}